Category: корабли

Category was added automatically. Read all entries about "корабли".

+ + +

+     +     +    

Оставьте  его в тишине
Хотя бы  на время  парада,
Оставьте его на войне
Средь  улиц  егоже и града.

Оставьте в деревне его,
С  пропятыми   возле овина.
Он  Самого  зов Самого
Исполнил, но  наполовину.

Оставьте  его.  Он вернул
Вторую  по  адресу  пулей.
И  вот он один.  Только  гул
Родимый  в  уральском июле

Его  не  оставит, и он
Свой  сон  о своем Цареграде
Несет  в  упоительный  сон
Народа о дантовом  аде.

Оставьте  его. Он  уже
В  медвежью  уверовал  лапу
И  там  же  стоит  - на барже,
Откуда  и он  -  по  этапу.

Невежливые люди из США плывут уже по Черному морю…

Оригинал взят у nikitskij в Невежливые люди из США плывут уже по Черному морю…


Судя по сообщениям СМИ, американцы перебрасывают в акваторию Черного Моря корабельную группу, состоящую из авианосца George H.W. Bush, 17 кораблей других классов и 3 подлодок. При этом, каждая из подлодок имеет по 24 ракеты с ядерными боеголовками.

Collapse )


IN MEMORIAM

Картинка 8 из 174

АНАТОЛИЙ  МИХАЙЛОВИЧ  ГЕЛЕСКУЛ

( 24 июля 1934 - 25 ноября 2011 )


Безспорно и очевидно - лучший, самый вдохновенный переводчик
испанской поэзии на русский язык
в прошедшем и этом веках.

                            

Сомнамбулический романс

Федерико Гарсиа Лорка - перевод Анатолия Гелескула

Любовь моя, цвет зеленый.
Зеленого ветра всплески.
Далекий парусник в море,
далекий конь в перелеске.
Ночами, по грудь в тумане,
она у перил сидела -
серебряный иней взгляда
и зелень волос и тела.
Любовь моя, цвет зеленый.
Лишь месяц цыганский выйдет,
весь мир с нее глаз не сводит -
и только она не видит.

Любовь моя, цвет зеленый.
Смолистая тень густеет.
Серебряный иней звездный
дорогу рассвету стелет.
Смоковница чистит ветер
наждачной своей листвою.
Гора одичалой кошкой
встает, ощетиня хвою.
Но кто придет? И откуда?
Навеки все опустело -
и снится горькое море
ее зеленому телу.

- Земляк, я отдать согласен
коня за ее изголовье,
за зеркало нож с насечкой
и сбрую за эту кровлю.
Земляк, я из дальней Кабры
иду, истекая кровью.
- Будь воля на то моя,
была бы и речь недолгой.
Да я-то уже не я,
и дом мой уже не дом мой.
- Земляк, подостойней встретить
хотел бы я час мой смертный -
на простынях голландских
и на кровати медной.
Не видишь ты эту рану
от горла и до ключицы?
- Все кровью пропахло, парень,
и кровью твоей сочится,
а грудь твоя в темных розах
и смертной полна истомой.
Но я-то уже не я,
и дом мой уже не дом мой.
- Так дай хотя бы подняться
к высоким этим перилам!
О дайте, дайте подняться
к зеленым этим перилам,
к перилам лунного света
над гулом моря унылым!

И поднялись они оба
к этим перилам зеленым.
И след остался кровавый.
И был от слез он соленым.
Фонарики тусклой жестью
блестели в рассветной рани.
И сотней стеклянных бубнов
был утренний сон изранен.

Любовь моя, цвет зеленый.
Зеленого ветра всплески.
И вот уже два цыгана
стоят у перил железных.
Полынью, мятой и желчью
дохнуло с дальнего кряжа.
- Где же, земляк, она, - где же
горькая девушка наша?
Столько ночей дожидалась!
Столько ночей серебрило
темные косы, и тело,
и ледяные перила!

С зеленого дна бассейна,
качаясь, она глядела -
серебряный иней взгляда
и зелень волос и тела.
Баюкала зыбь цыганку,
и льдинка луны блестела.

И ночь была задушевной,
как тихий двор голубиный,
когда патруль полупьяный
вбежал, сорвав карабины...
Любовь моя, цвет зеленый.
Зеленого ветра всплески.
Далекий парусник в море,
далекий конь в перелеске.



Антонио Мачадо - перевод Анатолия Гелескула

СМЕРТЬ АБЕЛЯ МАРТИНА


Он решил, не видя света,
что Господь отводит взгляд,
и подумал: 'Песня спета.
Что дано, взято назад'.

Хуан де Майрена.
'Эпиграммы'

I

Последние стрижи над колокольней
на небе, по-вечернему глубоком.
Ребячий гомон у ограды школьной.
В углу своем Абель, забытый Богом.

Потемки, пыль и темная терраса
и крики, полосующие плетью,
в канун его двенадцатого часа
на рубеже пятидесятилетья!

-----

О, полнота души и скудость духа
над гаснущим камином,
где слабый жар потрескивает сухо
и отсветом костра сторожевого
стекает по морщинам!

-----

Сказал он: - Безысходен путь живого.
О, дали, дали! Скрасит бездорожье
одна звезда в зените.
Кто до нее дотянется? И все же -
кто без нее решится на отплытье?
Далекий флагман! Даль даруя взгляду
и сердцу - полноту исчезновенья,
ты придаешь целительному яду
вкус нежности, священное забвенье.
Великое Ничто, твоей загадки
лишь человек касается как равный.
Снотворный ключ, губительный, но сладкий,
божественная тень руки державной!
Предвечный свет - немеркнущий и зрячий -
увижу, нет ли, выйдя к перепутью,
но заглуши галдеж этот ребячий
небытием, Господь, - своею сутью!

II

Встал ангел перед ним. Мартин поспешно
дал несколько монет - нашлись на счастье.
По долгу милосердия? Конечно.
Пугаясь вымогательства? Отчасти.
А сердце одиночеством терзалось,
какого не изведал он доныне.
Господь не видит - так ему казалось,
и брел он по немой своей пустыне.

III

И увидал тень музы нелюдимой,
своей судьбы, не тронутой любовью, -
вошла навеки чуждой и любимой
и, траурная, встала к изголовью.
Сказал Абель: - Отшельница ночная,
чтоб увидать тебя без покрывала,
дожил я до зари. Теперь я знаю,
что ты не та, какой мне представала.
Но прежде чем уйти и не вернуться,
благодарю за все, что отшумело,
и за надменный холод... -
Улыбнуться
хотела ему смерть - и не сумела.

IV

Я жил, я спал, я видел сны и даже
творил, - подумал он, теряя зренье.
В тумане снов стоящему на страже
сновиденье дороже сновиденья.
Но к одному итогу
приходят и сновидец и дозорный,
и кто торит дорогу
и кто спешит по торной,
и если все подобно сновиденью,
то лишь Ничто - Господнее творенье,
закрытых век отброшенное тенью
на вечный свет Божественного зренья.

V

И за тоской нахлынула усталость.
Иссохшею гортанью
он ощутил, как ядом пропиталось
отравленное время ожиданья.
Цевница смерти!
Слабою рукою
он тела онемелого коснулся.
Кровь забытья, безволие покоя!
А Тот, кому все видно, - отвернулся?
Воззри, Господь!
Дни жизни с ее снами,
воскресшие во мраке,
на мягком воске стыли письменами.
И новый день растопит эти знаки?
Зажегся на балконе
рассветный луч безоблачного лета.
Абель поднял молящие ладони.
Слепой, просил он света
и наугад тянулся к нему телом.
Потом - уже безмолвный -
поднес бокал к губам похолоделым,
глубокой тьмой - такой глубокой! - полный.


 

Принц Уильям женится, но причем тут Россия?

Originally posted by nstarikov at Принц Уильям женится, но причем тут Россия?

Английский принц Уильям женится. Очень хорошо. Можем его поздравить. Но при чем тут Россия? Почему один из ведущих российских каналов будет вести прямую трансляцию этого действа?  Мы то тут при чем? Пусть эту церемонию транслируют  британские или американские каналы.


Read the rest of this entry » )






Т.н. "британская монархия" после спецоперации 1688 года - это оккупационный режим подрывных могуществ, который свил себе гнездо на острове Великобритания. Сам по себе остров не виноват. Но он уже более трёх веков находится под оккупацией сами-знаете-кого. Тех самых сил, которые поставили и Горбачёва.
Они невероятно циничны. Устроили праздник Горбачёву стоимостью миллионы фунтов, в то время как народ России живёт сами знаете как. Теперь вот празднуют свою змеиную свадьбу на Светлой седмице, в то время как сотни ливийцев гибнут под их бомбами. Они хорошо учились у своего отца, ибо он отец лжи. Такова тайна беззакония в действии. Каддафи сдерживал её сорок лет и сдерживает сейчас. Отсюда и ненависть.
Впрочем, есть некий проблеск, на который никто не обратил внимания. А именно: принц Чарльз допускает воможность царствовать не как Карл III (это ставило бы его в преемственность к Карлу I и Карлу II Стюартам, т.е. всем бы напомнило о том, что ныне на британском троне сидят жалкие узурпаторы), а как Георг VII. Но Чарльз если и будет царствовать, то совсем недолго. А вот принц Уильям допускает возможность править не как Вильгельм V (традиционно оккупационное имя), а как Артур. Причина вроде бы банальна до смешного: чтобы его инициалы и инициалы Кейт Миддлтон не образовывали аббревиатуру WC. Но надо ли напоминать знающим, что совпадений не бывает? Если принц Уильям в своей безумной гордыне рискнёт присвоить не принадлежащее их змеиному роду имя Артур, то он станет последним британским королём. Ибо придёт настоящий Артур.

"Для ее обитателей это было такой же неожиданностью, какой для нас оказалось бы возвращение короля Артура в Британию. (Некоторые говорят, что это произойдет, и лично я считаю, чем скорее, тем лучше)", - писал один из тайных НАШИХ, Клайв Стейплз Льюис. Неужели времена Великого Возвращения действительно приблизились?


http://mahtalcar.livejournal.com/19515.html
 
Всё верно, кроме одного.  Lewis  не  "тайный наш",  да и  не  "наш"  вовсе.  Он  "кураевский".

В К


Алексей ШИРОПАЕВ

ВОЗВРАЩЕНИЕ АРТУРА

 

 


Лихорадка распада - на уровне молекулярном.
До держав ли теперь, до камней ли великих культур?
Тем яснее безумцам: ведомый Звездою Полярной,
Ты вернешься, Артур. Ты в России воскреснешь, Артур.

Царь-Медведь окормлялся из рук Преподобного Старца
И лесов корабельных текла прикровенная речь,
Чтоб теперь, на закате, взыграв переливом багрянца,
Из глубин Светлояра восстал Государственный Меч.

                                                              1998

 

Цитата дня


У   РОССИИ   ЕСТЬ  ТОЛЬКО  ДВА  СОЮЗНИКА  -  ЕЕ  АРМИЯ  И  ЕЕ  ФЛОТ


Император  Александр  Третий

Знаки времени

Над Сибирью сталкиваются российский спутник и американский.

В Атлантике - французская атомная подводная лодка и британская.

Промежеток - несколько дней.

Знаки ?

Все так и есть -

Континент и Океан.

Атлантика и Евразия.

Но и  Пустыня против Леса - то же самое.

Фронты Третьей Мировой  уже проступают ? 

Колчакомания

Чем вызвана очевидным образом поощряемая cверху "колчакомания"?

Неизбежностью решения проблем страны через диктатуру.

Но, поскольку адмирал Колчак действовал в интересах Англии и Запада вообще, то речь идет о подготовке "общественного мнения" к такой же прозападной диктатуре, которая будет расчленять Россию в интересах "мирового сообщества".

Диктатуре под "белыми", антикоммунистическими лозунгами, столь же устаревшими, как, впрочем, и "красные", коммунистические.

Иными словами, о метании от стенки к стенке в одном и том же тонущем корабле.

"Адмирал"

Не смотрел и не пойду.

Противно.

Следующим будет  "История российской свободы от Колчака до Собчака"